剧情与片源
20世纪初，夜总会成为夕阳产业，受到内地娼妓的冲击，香港的小姐们也不得不放下身段，沦为名副其实的性工作者。 由小姐转行做妈妈桑的佳佳（朱茵 饰），为了维持生计，养活女儿和母亲，同时接受数在愤怒和悲伤中，她发誓要为父亲报仇。何玉凤找到了隐藏得很深的邓九功（马永安饰演），并向他学习了武术。他学习了高超的武术，改名为十三姐妹，只等机会报仇。谁知道季贤棠比十三姐妹想象的要狡猾得多，她的两次复仇计划都以失败告终。在一次偶然的事件中，十三姐妹得知有人想陷害善良无辜的安王子（王伯昭饰演），便前往悦来客栈向后者举报。某天，她期盼的已久的时刻终于到来。因偶然的机缘，绪花来到了外婆（久保田民絵 配音）经营的温泉旅馆喜翠庄。在这个位于石川县的偏远所在，时光仿佛凝滞了一般，依然保留着大正时代浓浓的古意。绪花以员工的身份留在喜翠庄，终日努力工作，也结识了和她年龄相仿的女孩子以及形色各异的住客。在这里，她似乎找到了新的生活方向…… 本片为P.A.Works公司成立十周年原创纪念作品。
